Dernières nouvelles du blues
Luc Baranger
n° 37

A sillonner la planète, poser ici ou là son sac, son cœur, son foie pour plusieurs années avant de repartir pour un ailleurs incertain où il faudra se réécrire une vie, on devient inéluctablement le sujet mais plus souvent l'objet ou l'attribut d'anecdotes qui n'arriveraient pas si l'on avait fait le choix de pantoufler derrière le guichet de la Caisse des dépôts & consignations de Moizy-lesBauges. A première vue, ces nouvelles n'auraient que l'éclectisme pour dénominateur commun, ou bien alors le fait qu'elles parlent surtout des petites gens, des gens de peu comme on disait autrefois.

Ces nouvelles ont en commun le prisme du blues, ce spleen à douze mesures que Keith Richards appelle “la musique de l'âme”. On trouve dans Mercury Blues l'évocation d'Eugène. Pour services rendus, il écopa de quelques années d'internement en Sibérie. Il m'a élevé; je lui devais bien ce misérable hommage.

Originaire des mines d'ardoise de l’Anjou, Luc Baranger a exercé des métiers aussi différents que roadie, cireur de parquets dans les Midlands, éducateur dans un couloir de la mort du Mid- West, exploitant de semi submersible ou conseiller d'un ministre de république bananière du Pacifique sud. Passionné de blues et de rock’n’roll, traducteur de plusieurs romans américains, il est aujourd'hui définitivement installé au Québec. Il s'est lancé dans l'écriture en 1996, poussé par son ami écrivain Michel Embareck, autre fondu du “twelve bar blues”. Après Visas Antérieurs, Eculé sans Haine, Blue Polar et Backstage, Dernières Nouvelles du Blues est son cinquième livre. Il publiera chez Gallimard Tupelo Mississippi Flash en mai 2004. Il a collaboré à l'écriture de textes avec son ami Paul Personne et est le traducteur d'une dizaine de romans américains pour Gallimard et Flammarion.